[CELSUS libro uicesimo primo digestorum. ] §36.1.2.prQui quadringenta reliquit, Titio trecenta legauit, heredis fidei commisit, ut tibi hereditatem restitueret, isque suspectam iussu praetoris adiit et restituit: quaerebatur, quid legatario dare deberes.
[凯尔苏斯著，《学说汇纂》第二十一卷] 某人留下了四百，向蒂蒂乌斯遗赠了三百，并托付继承人的信义，要求其向你返还继承财产；而该继承人根据长官的命令，接受了这笔有嫌疑的继承财产并进行了返还。 现在问题是：你应当给受遗赠人多少？
dicendum est, quia praesumptum est uoluisse testatorem cum onere legatorum fideicommissum restitui, tota trecenta te dare Titio debere: nam heres hoc rogatus intellegi debet, ut te suo loco constituat et quod heres perfunctus omnibus hereditariis muneribus, id est post legatorum dationem, reliquum habiturus foret, si non esset rogatus et tibi restitueret hereditatem, id tibi restituat.
应当认为，因为推定遗嘱人希望信托财产在附带遗赠负担的情况下被返还，所以你应当向蒂蒂乌斯支付全部的三百。 因为继承人应当被理解为被要求将你置于他自己的地位，并且在向你返还继承财产时，将他在履行了所有继承法上的义务（即在给付遗赠之后）后，如果他未被要求返还本会持有的剩余部分，返还给你。
quantum ergo haberet? nempe centum: haec ut tibi daret rogatus est.
那么，他本会持有多少呢？ 显然是一百；他被要求将这一百给你。
itaque sic ineunda est legis Falcidiae ratio, quasi heres trecenta Titio dare damnatus, tibi centum dare damnatus sit: quo euenit, ut, si hereditatem sua sponte adisset, daret Titio ducenta uiginti quinque, tibi septuaginta quinque.
因此，应当这样开始适用法尔奇迪亚法的计算，仿佛继承人被判令给蒂蒂乌斯三百，被判令给你一百。 其结果是，如果继承人是自愿接受继承财产的，他将会给蒂蒂乌斯二百二十五，给你七十五。
non ergo plus Titio debetur, quam si iniussu praetoris adita hereditas foret.
因此，债务人对蒂蒂乌斯所负的债务，并不多于在未经长官命令而接受继承财产的情况下所应负的数额。