[IDEM libro nono decimo quaestionum.
[同上,自《问题集》第十九卷。
] §35.2.9.prIn Falcidia placuit, ut fructus postea percepti, qui maturi mortis tempore fuerunt, augeant hereditatis aestimationem fundi nomine, qui uidetur illo in tempore fuisse pretiosior.
] 在适用法尔西迪乌斯法时,已确立的规则是:事后收获的果实,若在被继承人死亡之时已经成熟,应以土地的名义增加遗产的评估价值,因为该土地在当时被视为具有更高的价值。
§35.2.9.1Circa uentrem ancillae nulla temporis admissa distinctio est nec immerito, quia partus nondum editus homo non recte fuisse dicitur.
关于女奴隶的腹中胎儿,不承认任何时间的区分,这并非毫无道理;因为尚未出生的胎儿,不能被正确地称为已经作为人而存在。