[IDEM libro octauo decimo digestorum. ] §35.2.85.prSi dos socero data est et solus filius heres patri exstitisset, dotem confestim in computatione hereditatis et Falcidiae ratione in aere alieno deducet: aliter enim uidebitur indotatam uxorem habere.
[同上，节选自《学说汇纂》第十八卷] 若持赞金已给与公公，且仅有儿子一人成为父亲的继承人，他应立即在遗产计算以及法尔基迪亚法算定中，将该持赞金作为债务予以扣除：因为否则，他将被视为拥有一个无持赞金的妻子。
quod si filius extraneum coheredem habeat, ipse quidem semper pro qua parte patri heres erit dotem in aere alieno deducet, et coheres eius, antequam dos a filio praecipiatur.
但若儿子有外部共同继承人，他自己确实应始终按照其继承父亲遗产的份额比例将持赞金作为债务扣除，而其共同继承人亦应如此，在儿子优先取得该持赞金之前。