[IDEM libro octauo decimo ad edictum prouinciale. ] §35.2.79.prIn duplicibus testamentis siue de patrimonio quaeramus, ea sola substantia spectatur, quam pater cum moreretur habuerit, nec ad rem pertinet, si post mortem patris filius uel adquisierit aliquid uel deminuerit: siue de legatis quaeramus, tam ea quae in primis quam ea quae in secundis tabulis relicta sunt in unum contribuuntur, tamquam si et ea, quae a filii herede reliquisse testator, a suo herede sub alia condicione legasset.
[同上，节选自针对地方告示第十八卷] 在双重遗嘱中，若我们考察遗产，则仅考虑父亲去世时所拥有的财产，且在父亲去世后，儿子是获取了财产还是减少了财产，皆与此无关；若我们考察遗赠，则无论是在第一遗嘱板中遗留的，还是在第二遗嘱板中遗留的，都合并在一起，就好像遗言人将那些本视为由儿子的继承人负担而遗留的东西，也以另一个条件由其自己的继承人负担而遗赠了一样。