[IDEM libro octauo decimo ad edictum prouinciale. ] §35.2.79.prIn duplicibus testamentis siue de patrimonio quaeramus, ea sola substantia spectatur, quam pater cum moreretur habuerit, nec ad rem pertinet, si post mortem patris filius uel adquisierit aliquid uel deminuerit: siue de legatis quaeramus, tam ea quae in primis quam ea quae in secundis tabulis relicta sunt in unum contribuuntur, tamquam si et ea, quae a filii herede reliquisse testator, a suo herede sub alia condicione legasset.
[同著者、地方告示に対する第18巻より] 二重の遺言において、遺産について検討する場合、父親が死亡した時点で有していた財産のみが考慮され、父親の死後に息子が何かを獲得したか、あるいは減少させたかは関係がない。 また、遺贈について検討する場合、第一次遺言板に遺されたものも第二次遺言板に遺されたものも、あたかも遺言者が、息子の相続人から遺贈したものを、自身の相続人から別の条件のもとで遺贈したかのように、合算される。