[IDEM libro nono responsorum.
[同上，自《判答集》第九卷。
] §35.2.14.prPater filiam, quae a uiro diuerterat, heredem pro parte instituit et ab ea petit, ut fratri et coheredi suo portionem hereditatis acceptam deducta sexta restitueret, admissa compensatione dotis in Falcidiae ratione.
] 父亲指定已与丈夫离婚的女儿为部分继承人，并请求她：在法尔西迪亚法的计算中允许抵销嫁妆的前提下，扣除六分之一后，将所接受的继承份额归还给她的兄弟兼共同继承人。
si pater dotem consentiente filia non petisset, Falcidiam quidem iure hereditario, dotem autem iure proprio filiam habituram respondi, quia dos in hereditate patris non inueniretur.
我判答道，如果父亲在女儿同意下并未请求归还嫁妆，则女儿基于继承权享有法尔西迪亚法的扣除额，而基于其固有权利享有嫁妆，因为嫁妆并不存在于父亲的遗产之中。
§35.2.14.1Auia nepotibus heredibus institutis fideicommissit, ut omissa retentione, quae per legem Falcidiam ex alio testamento competebat, solida legata fratribus et coheredibus soluerent.
祖母向被指定为继承人的孙辈设立信托，要求他们放弃依据另一份遗嘱由法尔西迪亚法所享有的留置权，而向其兄弟兼共同继承人足额支付遗赠。
recte datum fideicommissum respondi, sed huius quoque onus in contributionem uenire.
我判答道，该信托系合法设立，但此项负担亦应计入按比例分摊之中。
§35.2.14.2Duobus impuberibus substitutum utrique heredem existentem in alterius hereditate Falcidia non uti conuenit, si de bonis alterius impuberis quartam partem hereditatis patris, quae ad filios peruenerit, retineat.
作为两个未成年人双方之替补继承人，并在其中一人的遗产中已成为继承人者，如果他从另一个未成年人的财产中留存了归属于子嗣的父亲遗产的四分之一，则他在另一个人的遗产中不适用法尔西迪亚法是妥当的。
§35.2.14.3Quod si frater fratri legitimus heres exstitit et impuberi supremo substitutus, portio quidem paternorum bonorum, quam intestatus puer accepit, rationi Falcidiae non confundetur, sed quartam eius tantum portionem substitutus retinebit, quam inpubes accepit qui substitutum habuit.
但如果兄弟成为了其兄弟的法定继承人，并作为最后去世的未成年人的替补继承人，则该无遗嘱死去的儿童所接受的父亲财产份额将不合并于法尔西迪亚法的计算中，而替补继承人将仅留存该未成年人（即设有替补继承人者）所接受之份额的四分之一。