[MODESTINUS libro decimo responsorum. ] §35.1.66.prHeres statuliberum, cui in euentum condicionis fideicommissum restituere rogatus erat, manumisit: quaero, an fideicommissum ei praestare debeat.
[莫德斯蒂努斯，于《答辩集》第十卷] 继承人释放了一名条件自由人，在条件成就时，继承人曾被请求向该条件自由人返还信托遗赠。 我问，继承人是否应当向其履行该信托遗赠？
Herennius Modestinus respondit, quamquam statuliberum heres manumiserit, tamen fideicommissum, quod sub iisdem condicionibus relictum ei debet, ita praestare cogitur, si condiciones impletas esse praestabit aut per eum stetit, quo minus impleantur.
赫雷尼乌斯·莫德斯蒂努斯回答说：虽然继承人释放了该条件自由人，但对于在相同条件下留给该人并由继承人负担的信托遗赠，只有在当事人证明条件已成就，或者因继承人的原因导致条件未能成就时，继承人才被迫予以履行。