[IDEM libro tertio decimo epistularum. ] §35.1.55.prMacuius, cui fundus legatus est, si Callimacho, cum quo testamenti factionem non habebat, ducenta dedisset: condicioni parere debet et ducenta dare, ut ad eum legatus fundus pertineat, licet nummos non faciat accipientis: quid enim interest, utrum tali personae dare iubeatur an aliquo loco ponere uel in mare deicere? neque enim illud, quod ad talem personam peruenturum est, testamenti nomine, sed mortis causa capitur.
[同人，于《书信集》第十三卷] 马库伊乌斯被遗赠了一块土地，条件是如果他向卡利马科斯给付二百（而马库伊乌斯与卡利马科斯之间并无遗嘱行为能力）：他必须遵守该条件并给付二百，以便使被遗赠的土地归属于他，即使他并未使这些钱币成为接受者的财产。 因为，被命令给付给这样的人，与被命令将钱币放在某处或扔进海里，有什么区别呢？ 因为那将归于这样的人的财产，并不是以遗嘱的名义，而是作为因死取得而被取得的。