[IDEM libro tertio ad Uitellium. ] §35.1.46.prSi in diem exempli gratia centensimum imperatum est statulibero, ut pecuniam solueret, neque initium temporis eius quod futurum esset, adscriptum est, adita hereditate cedere dies incipit, quia absurdum uisum est aute diem praeterire, quam is existeret, quem oportet accipere.
[同上，保罗执笔，《维特里乌斯注》第三卷] 如果（例如）一个条件自由奴隶被命令在一百天内支付一笔钱，且未注明该未来期间的始点，自继承人接受继承之时起，期限开始计算，因为在应该接受给付的人存在之前，期限便已届满，这似乎是荒谬的。
et hoc in omnibus, qui heredi dare iussi sunt, dicendum est: igitur et legatario ex adita hereditate ad parendum condicioni tempus computabitur.
而这一点对于所有被命令向继承人给付的人来说，都应当适用：因此，对于受遗赠人而言，履行条件的期间也将自继承人接受继承时起算。