[IDEM libro nicesimo digestorum.
[同上,在《学说汇纂》第二十卷。
] §35.1.109.prA testatore rogatus, ut acceptis centum nummis restitueret hereditatem Titiae coheredi suae, adita hereditate decessit: similiter et Titia, antequam daret centum: quaesitum est, an heres Titiae offerendo centum fideicommisso partem hereditatis consequi possit.
] 某人受到遗言人的请求,要求其在收到一百枚钱币后,将遗产返还给其共同继承人蒂蒂亚;该人在接受遗产后死亡。 同样地,蒂蒂亚也在给付这一百枚钱币之前死亡。 现在有人提出疑问:蒂蒂亚的继承人是否可以通过提供这一百枚钱币,根据信托遗赠获得遗产的份额?
respondit heredem condicioni parere non posse.
他回答说,继承人无法满足该条件。
CLAUDIUS. magno ingenio de iure aperto respondit, cum potest dubitari, an in proposito condicio esset.
CLAUDIUS. 尽管在所提设的案件中,是否存在条件是可以被怀疑的,但他却以极大的聪明才智针对明确的法律作出了回答。