[IDEM libro sexto responsorum. ] §34.9.15.prHeredi, qui falsos codicillos esse dixit neque optinuit, hereditas non aufertur: si tamen aliquid a coherede codicillis acceperit, eius actio denegabitur.
[同上,前述答辩集第六卷] 若继承人主张补遗遗嘱系伪造但未能胜诉,其继承权并不被剥夺;然而,若他依据该补遗遗嘱本可从共同继承人处获得某些利益,其请求诉权将被拒绝。
itaque si bonorum inter heredes diuisionem defunctus codicillis fecerit, partes quidem hereditarias, in quibus legatum consistere non potuit, tenebit, sed Falcidiae beneficio non utetur, si tantum in amissis portionibus erit, quod Falcidiam aequitate compensationis recusaret.
因此,如果死者在补遗遗嘱中对继承人之间的财产进行了分配,该继承人固然将保留其继承份额(其中无法成立遗赠),但如果其因诉权被拒而失去的份额中,存有依抵销之公平足以拒绝法尔西底亚法适用的数额,则他不得享有法尔西底亚法的利益。