遗嘱中意义不明之文句的处置与其余部分的效力

词汇与语法注释

1. §34.8.2.prQuae in testamento scripta essent — 关系代词 `Quae` 引导的从句中的谓语动词 `essent` 和 `intellegerentur` 使用虚拟式，用以表示一种假设或普遍的情况（“若是写在遗嘱中且无法理解其含义的内容”），而非具体的特定事实。
2. §34.8.2.prquid significarent — 此处为间接疑问句。根据时态配合（consecutio temporum）原则，因为主导动词 `intellegerentur` 处于历史时态，所以间接疑问句中的动词 `significarent` 使用未完成过去时虚拟式。