海难中母子同死时的生存推定

词汇与语法注释

1. §34.5.22.pruter prior exstinctus sit — 间接疑问从句。比较级形容词 `prior` 修饰代词主语 `uter`（两者中的哪一个），起副词作用（“哪一个先”）。动词 `exstinctus sit` 是 `exstinguere` 的被动完成时虚拟式单数第三人称。
2. §34.5.22.prhumanius — 形容词 `humanus`（人道的、合乎人情的）的中性单数比较级。在此处构成无人称句 `humanius est...`（……更合乎人情/更妥当），体现了在事实认定困难时采用的一种体现“人道”（*humanitas*）的法律拟制与解释原则。