[MODESTINUS libro nono regularum. ] §34.3.19.prCum ita testemur: 'heres meus damnas esto liberare illum, quod is negotia mea gessit, et si quid eum mihi dare facere oportet, ab eo non exigere', damnatur heres nec creditas ab eo quoque pecunias exiget.
[模德斯蒂努斯,《规则集》第9卷] 当我们如此立下遗嘱:“我的继承人有义务免除他,因为他管理了我的事务;且若他有义务向我给付或做出任何行为,继承人不得向他索要”,则继承人受到该约束,且不得向他索回即便是借给他的款项。
in simili autem legato uix est, ut de eo quoque legando pater familias senserit, quod seruis eius peculii nomine debetur.
然而,在类似的遗赠中,家父几乎不可能意图也遗赠那些因特有财产的名义而欠其奴隶的债务。