[IULIANUS libro primo ex Minicio.
[尤里安,引米尼基乌斯书第一卷。
] §33.3.1.prQui duas tabernas coniunctas habebat, eas singulas duobus legauit: quaesitum est, si quid ex superiore taberna in inferiorem inaedificatum esset, num inferior oneri ferundo in superioris tabernae loco contineretur.
] 某人拥有两间相连的店铺,他将它们分别遗赠给了两个人。 有人提出疑问:如果从上层店铺向下层店铺建有某种建筑结构,下层店铺是否应为了上层店铺的空间而承担承受负荷的义务。
respondit seruitutem impositam uideri.
他回答道:应当认为已经设定了役权。
IULIANUs notat: uideamus, ne hoc ita uerum sit, si aut nominatim haec seruitus imposita est aut ita legatum datum est: 'tabernam meam uti nunc est do lego'.
尤里安注道:让我们看看,这是否只有在明示设定了该役权,或者遗赠是以如下方式做出时才属实:‘我将我的店铺按其现状予以赠与和遗赠’。