[GAIUS libro quinto ad legem Iuliam et Papiam. ] §33.1.8.prIn singulos annos relictum legatum simile est usui fructui, cum morte finiatur.
[盖尤斯，《释尤里亚与帕皮亚法》第五卷] 按年给付的遗赠类似于用益权，因为它是因死亡而终止的。
sane capitis deminutione non finitur, cum usus fructus finiatur: et usus fructus ita legari potest: 'Titio usum fructum fundi lego et quotiensque capite minutus erit, eundem usum fructum ei do'.
确实，它并不因人格减等而终止，而用益权则因此终止；且用益权可以这样遗赠：“我将该土地的用益权遗赠给提蒂乌斯，并且每当他遭受人格减等时，我都将同一用益权赠与他。
illud certe amplius est in hoc legato, quod in ingressu cuiuslibet anni si decesserit legatarius, eius anni legatum heredi suo relinquit: quod in usu fructu non ita est, cum fructuarius, etiamsi maturis fructibus, nondum tamen perceptis decesserit, heredi suo eos fructus non relinquet.
”在这一遗赠中确实有更优越之处，即如果受遗赠人在任何一年的开始时死亡，他会将该年的遗赠留给自己的继承人；这在用益权中则不然，因为用益权人死亡时，即使果实已经成熟但尚未收获，他也不会将这些果实留给自己的继承人。