[GAIUS libro quinto ad legem Iuliam et Papiam. ] §33.1.8.prIn singulos annos relictum legatum simile est usui fructui, cum morte finiatur.
[가이우스, 『율리아와 파피아 법 주석』 제5권] 매년 지급되도록 유증된 유증은, 죽음으로 인해 소멸한다는 점에서 용익권과 유사하다.
sane capitis deminutione non finitur, cum usus fructus finiatur: et usus fructus ita legari potest: 'Titio usum fructum fundi lego et quotiensque capite minutus erit, eundem usum fructum ei do'. illud certe amplius est in hoc legato, quod in ingressu cuiuslibet anni si decesserit legatarius, eius anni legatum heredi suo relinquit: quod in usu fructu non ita est, cum fructuarius, etiamsi maturis fructibus, nondum tamen perceptis decesserit, heredi suo eos fructus non relinquet.
확실히 그것은 인격감등에 의해서는 소멸하지 않는바, 용익권이 이로 인해 소멸하는 것과 대조적이다. 그리고 용익권은 다음과 같이 유증될 수 있다. '티티우스에게 토지의 용익권을 유증하며, 그가 인격감등을 당할 때마다 동일한 용익권을 그에게 준다.' 이 유증에 있어서 확실히 다음의 점이 더 유리하다. 즉, 임의의 해가 시작될 때 수증자가 사망하더라도, 그해의 유증을 자신의 상속인에게 남긴다는 점이다. 용익권에서는 그렇지 않으니, 용익권자가 비록 과실이 성숙했더라도 아직 수취하지 않은 상태에서 사망한다면, 자신의 상속인에게 그 과실들을 남기지 않기 때문이다.