[IULIANUS libro singulari de ambiguitatibus.
[尤里安,源自其关于歧义的单卷本。
] §32.0.62.prQui duos mulos habebat ita legauit: 'mulos duos, qui mei erunt cum moriar, heres dato': idem nullos mulos, sed duas mulas reliquerat.
]拥有两头公骡的人曾这样遗赠:‘继承人应当给付两头在我去世时属于我的公骡’:这同一个人没有留下公骡,而是留下了两头母骡。
respondit Seruius deberi legatum, quia mulorum appellatione etiam mulae continentur, quemadmodum appellatione seruorum etiam seruae plerumque continentur.
塞尔维乌斯回答说该遗赠应当履行,因为在‘公骡’这一称谓中也包含‘母骡’,正如在‘奴隶’这一称谓中通常也包含‘女奴’一样。
id autem eo ueniet, quod semper sexus masculinus etiam femininum sexum continet.
而这源于这样一个事实:男性性别总是也包含女性性别。