选择性遗赠的请求与明确遗嘱文句的效力

词汇与语法注释

1. §32.0.25.prab utro uelit — utro 是代词性形容词 uter（两者中的哪一个）的夺格。uelit 是 uolo 的现在时虚拟式第三人称单数，在关系从句中表示主观条件或选择（“从他所希望的两者中的任何一方”），因而使用虚拟式。
2. §32.0.25.1uoluntatis quaestio — uoluntatis（意图的，真意的）是针对 quaestio（探究，问题）的宾格性属格。这体现了罗马法解释中“文字”（verba）与“意图”（voluntas）的经典对立，确立了只要客观文字无争议，就不应介入主观意图探究的法解释基本原则。