不得以被遗漏的儿子为信托负担人

词汇与语法注释

1. §32.0.2.prex filio praeterito — “从被遗漏的儿子那里”。介词 ex 表示被课予履行信托遗赠义务的对象（负担者）。
2. §32.0.2.prlicet suus heres erit — 连词 licet 在古典拉丁语中通常后接虚拟式，但此处与直陈式将来时 erit 连用，表示“即使……”。suus heres（自权继承人）指在被继承人死亡时处于其支配下、并在其死后直接成为继承人的家内成员。