[PAULUS libro uicesimo primo quaestionum.
[保罗，出自《法律问题集》第二十一卷。
] §31.0.84.prSi quis seruo suo fideicommissam libertatem reliquit et aliud quid adscripsit: quidam dicunt, quia placebat ab herede eum manumitti debere, futurum esse, ut non admittatur ad fideicommissum: sed hoc iniquum est.
] 如果有人向其奴隶遗赠了信托自由，并另外写明了其他财物：有人认为，由于当时公认该奴隶应当由继承人释放，因此结果将是，他不得被准许接受该信托遗产；但这显属不公。
in huiusmodi enim persona utriusque quodammodo dies cessit et libertatis et pecuniae petendae, adeo ut putem, si mora fiat praestandae libertati, etiam fideicommisso moram uideri factam et usurarum onus accedere: nam et cetera quae medio tempore adquisiit domino, dum moratur praestare libertatem, eidem restitui oportere rectissime responsum est.
因为对于此类人，在某种意义上，无论是自由还是请求金钱，双方的权利产生之日都已届至，以至于我认为，如果延迟授予自由，则也应认为在信托遗产的履行上发生了延迟，并须承担利息；因为最正确的回答是，在延迟授予自由的期间，他在此中期内为主人所取得的其他一切财产，也应当返还给他自己。