同一遗赠财产不可部分接受与部分拒绝

词汇与语法注释

1. 31.0.4.prneminem ... uelle, ... nolle uerius est — 不定式带对格（A.C.I.）结构 `neminem ... uelle, ... nolle` 作为无人称句 `uerius est`（更为正确）的主语。`neminem`（没有人）是该不定式结构的主格，其否定意义作用于整个从句，表示“任何人都不被允许既想要一部分又不要一部分”。
2. 31.0.4.preiusdem rei legatae sibi — `eiusdem rei legatae` 是属格，作为部分属格修饰其后的 `partem`（一部分）。`sibi` 是与格，修饰过去分词 `legatae`（被遗赠），意为“遗赠给自己的”。