[IDEM libro nono regularum.
[同上，出自《规则集》第九卷。
] §31.0.32.prOmnia, quae testamentis sine die uel condicione adscribuntur, ex die aditae hereditatis praestentur.
] 凡在遗嘱中未规定期限或条件而被记明的所有事物，均应自继承人接受继承之日起予以履行。
§31.0.32.1Fundum ante condicionem conpletam ab herede non traditum, sed a legatario detentum heres uindicare cum fructibus poterit.
在条件成就前，未由继承人交付、而是由受遗赠人占有的土地，继承人得请求收回该土地及其孳息。
§31.0.32.2Cum ita legatur: illi hoc amplius fundum illum cum omnibus rebus, quae in eodem fundo 'erunt', mancipia quoque continentur.
当遗嘱如此写道：“此外，将那块土地连同该土地上将有的一切事物一并遗赠给彼”时，奴隶亦包含在内。
§31.0.32.3Cum ita legatur: 'quidquid in horreo meo erit et is cui legatum est ex rebus non legatis ignorante eo ampliandi legati sui gratia in horreum intulerit, quod illatum est non uidetur esse legatum.
当遗嘱如此写道：“凡我谷仓中所具有的一切事物”时，如果受遗赠人在彼（遗嘱人）不知情的情况下，为了增加自己的遗赠，而将不属于遗赠范围的物品运入该谷仓，则所运入的物品不被视为遗赠物。
§31.0.32.4Quod a legatario petitum erat, ut alii restitueret, si legatarius decedat, heres quoque eius id quod legatum est praestare debebit.
对于曾被请求受遗赠人转交给他人之物，若受遗赠人死亡，其继承人亦须履行该遗赠。
§31.0.32.5Species nominatim legatae si non repperiantur nec dolo heredis deesse probentur, peti ex eodem testamento non possunt.
若名指遗赠的特定物未被发现，且未能证明其因继承人的故意而缺失，则不得依据该遗嘱请求给付。
§31.0.32.6In fideicommisso quod familiae relinquitur hi ad petitionem eius admitti possunt, qui nominati sunt, aut post omnes eos exstinctos qui ex nomine defuncti fuerint eo tempore, quo testator moreretur, et qui ex his primo gradu procreati sint, nisi specialiter defunctus ad ulteriores uoluntatem suam extenderit.
在留给家族的信托遗赠中，被指定姓名的人得被准予请求该信托；或者在他们全部死亡后，在遗嘱人死亡之时属于死者家族成员的人，以及由他们所生的第一代子嗣，得被准予请求，除非死者特别将其意愿延伸至更远辈分的后代。