[MARCELLUS libro decimo digestorum. ] §31.0.17.prSi quis Titio decem legauerit et rogauerit, ut ea restituat Maeuio, Maeuiusque fuerit mortuus, Titii commodo cedit, non heredis, nisi dumtaxat ut ministrum Titium elegit.
[马尔切鲁斯,《学说汇纂》第十卷] 如果有人向特里蒂乌斯遗赠了十,并请求其将该款项转交给梅维乌斯,而梅维乌斯已经死亡,则该利益归于特里蒂乌斯,而非归于继承人,除非遗言人仅仅是将特里蒂乌斯作为转交人而予以选择。
idem est et si ponas usum || fructum legatum.
即使你假设遗赠的是使用 || 收益,情况也是一样的。
§31.0.17.1Si heres damnatus esset decem uni ex libertis dare et non constituerit cui daret, heres omnibus eadem decem praestare cogendus est.
如果继承人被判令向解放自由人中的一人给付十,且其未确定应当给付给谁,则继承人必须被强令向所有解放自由人给付相同的十。