[PAULUS libro quarto ad Uitellium. ] §31.0.14.prSi idem seruus et legatus et liber esse iussus sit, fauor libertatis praeualet: sin autem et in posteriore scriptura legatus est et euidens ademptio libertatis ostenditur, legatum propter defuncti uoluntatem pracualebit.
[保罗,《关于维特里乌斯》第四卷] 若同一奴隶被遗赠且被命令获得自由,则有利于自由的原则优越;但如果他在后来的字据中被遗赠,并且明显表现出对自由的撤回,那么由于死者的意愿,遗赠将占优。
§31.0.14.1Seruo alieno herede instituto post mortem domini eius cui adquisita hereditas et libertatem fideicommissariam dari posse constat.
确切的是,在他人奴隶被指定为继承人的情况下,在因该奴隶而取得继承遗产的领主死后,亦可给予其信托遗赠的自由。