选择债权之标的物被分别遗赠时的处理

词汇与语法注释

1. 30.1.76.prstipulatus — 异动动词（deponent）stipulor 的过去分词，具有主动意义（“在约定了……之后”）。此处指遗赠人此前已通过答诺程序约定给付斯提克斯或潘菲鲁斯之一。
2. 30.1.76.prut necesse habeat — 引导结果或具体说明债务（oneratus）内容的 ut 从句。necesse habere 结合不定式（dare）表示“不得不”、“有义务做某事”。
3. 30.1.76.pralteri ... alteri — 与格的对照表达，意为“给其中一个（受遗赠人）……，给另一个（受遗赠人）……”。由于继承人只持有一个合同诉权，他只能将其提供给其中一人，而必须向另一人给付另一标的物的金钱估价作为补偿。