[IDEM libro primo de legatis ad edictum praetoris. ] §30.1.67.prSeruus uni ex heredibus legatus si quid in hereditate malitiose fecisse dicatur (forte rationes interleuisse), non aliter adiudicandus est, quam ex eo uolentibus coheredibus quaestio habeatur.
[同前,《执政官告示中关于遗赠的注解》第一卷] 如果被遗赠给共同继承人之一的奴隶,被指称在遗产中做过某些恶意行为(例如篡改账目),那么除非在共同继承人要求下对其进行审问,否则不应将该奴隶裁决给受遗赠人。
idem est et si extraneo fuerit legatus.
如果奴隶被遗赠给继承人以外的第三人,情况也是一样。
§30.1.67.1Si ex pluribus heredibus ex disparibus partibus institutis duobus eadem res legata sit, heredes non pro hereditaria portione, sed pro uirili id legatum habere debent.
如果同一财产被遗赠给按不同份额指定的数名继承人中的两人,则该继承人们应当按均等份额而非按继承份额占有该遗赠物。