继承人将遗赠物附合于房屋时遗赠的存续

词汇与语法注释

1. 30.1.42.prsiue scit, siue ignorauit — 此句直接承接前一法片末尾（D.30.1.41.16）中“但如果是继承人将它们相连，我认为不会消灭”的表述。上下文中的主语是“继承人”（heres），省略的宾语是“遗赠的存在”（legatum）。尽管在现在时（scit）和完成时（ignorauit）之间存在时态上的不一致，但它表明，无论继承人是否知晓该遗赠的存在（或在相连时处于不知情状态），该遗赠都保持有效。