[MARCIANUS libro primo regularum. ] §30.1.119.prSi seruus uetitus est a testatore rationes reddere, non hoc consequitur, ut ne quod apud eum sit reddat et lucri faciat, sed ne scrupulosa inquisitio fiat, hoc est ut neglegentiae ratio non habeatur, sed tantum fraudium.
[马尔奇亚努斯《规则集》第一卷] 如果奴隶被遗嘱人禁止进行账目结算，这并不意味着他不归还其手中持有的财产并将其据为己有，而是指不进行严苛的审计，也就是说，不考虑过失，而仅考虑欺诈。
ideo et manumisso non uidetur peculium legari per hoc, quod uetitus est rationes reddere.
因此，即使对于被释放的奴隶，也不能仅仅因为他被禁止进行账目结算，就认为其特有财产已被遗赠。