[PAULUS libro decimo ad edictum. ] §3.6.2.prQuin etiam si quis obligatione liberatus sit, potest uideri cepisse: idemque si gratuita pecunia utenda data sit, aut minoris locata uenditaue res sit.
[保罗著《告示评注》第十卷] 甚至，如果任何人被免除了债务，也可以被视为已经收受。 同样地，如果无偿提供金钱供其使用，或者以较低的价格出租或出售物品，也是如此。
nec refert, ipse pecuniam acceperit an alii dari iusserit uel acceptum suo nomine ratum habuerit.
至于他本人接受了金钱，还是命令将其给予他人，抑或以自己的名义追认了已收受的金钱，这都无关紧要。