[MARCIANUS libro septimo institutionum. ] §29.7.6.prDiui Seuerus et Antoninus rescripserunt nihil egisse matrem, quae, cum pure liberos suos heredes instituerit, condicionem emancipationis codicillis adiecit, quia neque condicionem heredi instituto codicillis adicere neque substituere directo potest.
[马尔奇安，其《法学阶梯》第七卷] 神君塞维鲁和安东尼努斯批复道，一位母亲的行为未产生任何法律效力，她虽然无条件地指定自己的子女为继承人，却通过遗嘱补遗附加了免除家父权的条件，因为既不能通过遗嘱补遗向已被指定的继承人附加条件，也不能直接指定替代继承人。
§29.7.6.1Codicillos et plures quis facere potest et ipsius manu neque scribi neque signari necesse est.
任何人都可以制作多份遗嘱补遗，且这些遗嘱补遗既无必要由其亲手书写，也无必要由其亲手签署。
§29.7.6.2Licet in confirmatione codicillorum pater familias adiecerit, ut non alias ualere uelit quam sua manu signatos et subscriptos, tamen ualent facti ab eo codicilli, licet neque ab eo signati neque manu eius scripti fuerint: nam ea quae postea geruntur prioribus derogant.
即使家父在确认遗嘱补遗时附加了“除非由其亲手签署和署名，否则他不希望其具有效力”的条款，但他所制作的遗嘱补遗即使既未由他签署也未由其亲手书写，仍然有效；因为后进行的行为会废除在先的行为。
§29.7.6.3Codicillos is demum facere potest, qui et testamentum facere potest.
只有能制作遗嘱的人，才能制作遗嘱补遗。
§29.7.6.4Si post testamentum factum mortuo codicillis quis legauerit licet testamento confirmatis, pro non scripto legatum fit.
如果在制作遗嘱后，有人通过遗嘱补遗向已死之人进行遗赠，即使该遗嘱补遗已通过遗嘱得到确认，该遗赠亦被视为未曾书写。