[IDEM libro septimo decimo ad edictum prouinciale. ] §29.4.17.prSi quis omissa causa testamenti omnino eam hereditatem non possideat, excluduntur legatarii: nam liberum cuique esse debet etiam lucrosam hereditatem omittere, licet eo modo legata libertatesque intercidunt.
[同上，州裁判官告示评注第十七卷] 如果任何人因放弃遗嘱的事由而完全不占有该继承财产，则受遗赠人即被排除：因为，即使以此种方式遗赠和解放会失效，但即使是获利的继承财产，拒绝接受它对任何人来说也应当是自由的。
sed in fideicommissariis hereditatibus id prouisum est, ut, si scriptus heres nollet adire hereditatem, iussu praetoris adeat et restituat: quod beneficium his, quibus singulae res per fideicommissum relictae sint, non magis tributum est quam legatariis.
但在信托继承财产中，已有规定：如果指定的继承人不愿接受继承，应依裁判官的命令接受并予以移转：这一优惠，对于通过信托被留给单件物品的人，正如对受遗赠人一样，并未被授予。