[IDEM libro septimo decimo ad edictum prouinciale. ] §29.4.17.prSi quis omissa causa testamenti omnino eam hereditatem non possideat, excluduntur legatarii: nam liberum cuique esse debet etiam lucrosam hereditatem omittere, licet eo modo legata libertatesque intercidunt.
[같은 저자, 속주 법무관 고시 주해 제17권] 만일 어떤 사람이 유언에 따른 원인을 포기하여 그 상속재산을 전혀 점유하지 않는다면, 수증자들은 배제된다. 왜냐하면, 비록 그런 방식으로 유증과 해방이 소멸한다 하더라도, 이익이 되는 상속재산조차 포기하는 것은 누구에게나 자유로워야 하기 때문이다.
sed in fideicommissariis hereditatibus id prouisum est, ut, si scriptus heres nollet adire hereditatem, iussu praetoris adeat et restituat: quod beneficium his, quibus singulae res per fideicommissum relictae sint, non magis tributum est quam legatariis.
그러나 유산신탁에서는, 만일 지정된 상속인이 상속재산을 승인하기를 원치 않는다면, 법무관의 명령에 따라 승인하고 이전해야 한다는 조치가 마련되어 있다. 이 혜택은 신탁을 통해 개별 물건을 유증받은 사람들에게는, 수증자들에게와 마찬가지로 부여되지 않는다.