[PAULUS libro secundo ad Sabinum. ] §29.2.9.prPupillus si fari possit, licet huius aetatis sit, ut causam adquirendae hereditatis non intellegat, quamuis non uideatur scire huiusmodi aetatis puer (neque enim scire neque decernere talis aetas potest, non magis quam furiosus), tamen cum tutoris auctoritate hereditatem adquirere potest: hoc enim fauorabiliter eis praestatur.
[保罗《论萨宾》第二卷] 未成年受监护的男童,如果能够说话,即使他处于尚不能理解取得遗产之原因的年龄,虽然这一年龄的男童似乎并不懂得(因为这一年龄既不能懂得也不能做出决定,就像疯子一样),但只要有监护人的授权,他仍然能够取得遗产;因为这是作为一种恩惠而有利于他们地予以规定的。