内心承认与基于对抵押物或他人财产的占有

词汇与语法注释

1. §29.2.88.prGerit pro herede, qui animo adgnoscit successionem — 动词 "gerit" 被置于句首，关系代词 "qui" 引导的从句充当其实质主语（“……的人”）。这种将谓语动词前置的结构用以强调“作为继承人而行为”这一法律判定。
2. §29.2.88.prlicet nihil attingat hereditarium — 连词 "licet"（“即使、虽然”）引导让步从句，后接虚拟式现在时动词 "attingat"。形容词中性形式 "hereditarium" 限制 "nihil"，表示“任何属于遗产的事物”。
3. §29.2.88.prcuius possessio qualisqualis fuit in hereditate — 关系代词属格 "cuius" 指代先行词 "domum"。"qualisqualis" 是表示“无论何种”的无定关系形容词。这指代被继承人对该房屋所拥有的占有，无论其性质或瑕疵如何，只要该占有状态存在于继承财产中即可。