[NERATIUS libro secundo membranarum. ] §29.2.59.prQui patri heres exstitit si idem filio impuberi substitutus est, non potest hereditatem eius praetermittere: quod sic recipiendum est etiam si uiuo pupillo mortuus erit, deinde pupillus impubes decesserit.
[内拉蒂乌斯,《羊皮纸书》第二卷] 已成为父亲继承人的人,如果他同时被指定为未成年儿子的替代继承人,则不能放弃该儿子的遗产。 即使在被监护人尚存活时该继承人便已死亡,随后被监护人在未成年时死亡,这一点也同样应当予以接受。
nam is qui heres exstiterit pupillo quoque heres necessario erit: nam si ipsum inuitum obligat, coniungi eam paternae hereditati et adcrescendi iure adquiri cuicumque patris heredi existimandum est.
因为成为继承人的人,对于被监护人也必然成为继承人。 因为,如果这违反其意愿而使他自身承担义务,则必须认为,该遗产与父亲的遗产相结合,并通过增殖权被任何父亲的继承人所取得。