[IDEM libro primo ad Urseium Ferocem. ] §29.2.45.prAditio hereditatis non est in opera seruili.
[同上,对乌尔塞乌斯·费罗克斯之注疏第一卷] 继承的承认不属于奴隶的劳务范围。
§29.2.45.1Idcirco si seruus dotalis adierit, actione de dote eam hereditatem mulier reciperabit, quamuis ea, quae ex operis dotalium adquiruntur, ad uirum pertineant.
因此,如果作为嫁妆的奴隶承认了继承,尽管从作为嫁妆的奴隶的劳务中所获得的一切归属于丈夫,妻子仍将通过关于嫁妆的诉讼收回该继承财产。
§29.2.45.2Et cum quaestus et compendii societas initur, quidquid ex operis suis socius adquisierit, in medium conferet: sibi autem quisque hereditatem adquirit.
又如,当缔结利得与收益合伙时,合伙人因其自身劳务所获得的一切,应当投入共同财产;但每个人都是为自己获得继承财产。
§29.2.45.3Praeterea nec fructuarius quidem seruus iussu eius, qui usum fructum in eo habet, adire hereditatem poterit.
此外,即使是享益权支配下的奴隶,也不能根据对其享有使用收益权之人的命令去承认继承。
§29.2.45.4Et quod a quibusdam respondetur, si liber homo, qui bona fide mihi seruiebat, propter me heres institutus erit, posse eum iussu meo adire hereditatem, potest uerum esse, ut intellegatur non opera sua mihi adquirere, sed ex re mea, sicut in stipulando et per traditionem accipiendo ex re mea mihi adquirat.
关于某些人所作的解答,即如果一个善意为我服务的自由人因我的缘故被指定为继承人,他可以根据我的命令承认继承,这可能是正确的,只要理解为他不是通过其劳务为我取得,而是从我的财产中取得,正如在进行口头协定和通过交付接受时,他从我的财产中为我取得一样。