[PAPINIANUS libro quarto decimo quaestionum.
[帕皮尼安，著于《问题集》第十四卷。
] §29.1.34.prEius militis, qui doloris inpatientia uel taedio uitae mori maluit, testamentum ualere uel intestati bona ab his qui lege uocantur uindicari diuus Hadrianus rescripsit.
] 神圣的哈德良在批复中写道，因不能忍受痛苦或厌倦生活而选择死亡的军人，其遗嘱有效；或者，若其未立遗嘱，其财产可由依法被召集的人请求支配。
§29.1.34.1Militia missus intra annum testamentum facere coepit neque perficere potuit: potest dici solutum ita esse testamentum quod in militia fecit, si iure militiae fuit scriptum: alioquin si ualuit iure communi, non esse iure rescissum.
退役军人在一年内着手制作遗嘱，但未能完成：可以认为，如果他在服役期间制作的遗嘱是依据军法书写的，那么该遗嘱因此而失效；否则，如果该遗嘱依据普通法有效，则在法律上并未被撤销。
§29.1.34.2Nec tamen circa militem eadem adhibebitur distinctio: nam quocumque modo testamentum fecerit, nouissima uoluntate rescindetur, quoniam uoluntas quoque militis testamentum est.
然而，对于现役军人，并不适用同样的区分：因为无论他以何种方式制作了遗嘱，该遗嘱都会被其最新的意愿所撤销，因为军人的意愿本身也是遗嘱。