互为条件的循环继承人指定之无效

词汇与语法注释

1. §28.7.16.prinutilem esse institutionem — 作为动词 `scribit` 宾语的“对格与不定式”（A.c.I.）结构。`institutionem` 指“指定继承人”（institutio heredis），而 `inutilem` 表示法律上不产生效力的“无效”状态。
2. §28.7.16.prcum condicio existere non possit — 连词 `cum` 表示原因（因为），后接虚拟式现在时 `possit`。在法学中，`condicio existit` 是一个专业表达，意为“条件成就/实现”。在此处，由于条件之间存在相互依赖的循环关系，逻辑上该条件无法成就。