[IAUOLENUS libro primo ex posterioribus Labeonis. ] §28.6.39.prCum ex filio quis duos nepotes impuberes habebat, sed alterum eorum in potestate, alterum non, et uellet utrumque ex aequis partibus heredem habere et, si quis ex his impubes decessisset, ad alterum partem eius transferre: ex consilio Labeonis Ofilii Cascellii Trebatii eum quem in potestate habebat solum heredem fecit et ab eo alteri dimidiam partem hereditatis, cum in suam tutelam uenisset, legauit: quod si is, qui in potestate sua esset, impubes decessisset, alterum heredem ei substituit.
[雅沃莱努斯，摘自《拉比奥遗著》第一卷] 当某人通过其儿子拥有两个未成年的孙子，但其中一人在他的家父权下，另一人则不在，而他希望让他们两人以均等份额继承，并且，如果他们中任何人未成年夭折，就将其份额转让给另一人：依照拉比奥、奥菲利乌斯、卡斯凯利乌斯和特雷巴蒂乌斯的建议，他仅指定了处于其家父权下的那个人为继承人，并由该人向另一人遗赠了半数遗产，在该另一人摆脱后见之时；而如果处于其家父权下的那个人未成年夭折，他则指定另一人为其替换继承人。
§28.6.39.1Filio impuberi in singulas causas alium et alium heredem substituere possumus, ueluti ut alius, si sibi nullus filius fuerit, et alius, si filius fuerit et impubes mortuus fuerit, heres sit.
我们可以针对各个不同的情形为未成年的儿子替换不同的继承人，例如，如果他没有儿子，则由一人继承；如果有儿子但未成年夭折，则由另一人继承。
§28.6.39.2Quidam quattuor heredes fecerat et omnibus heredibus praeter unum substituerat: unus ille, cui non erat quisquam substitutus, et ex ceteris alter uiuo patre familias decesserant.
某人曾指定了四位继承人，并为除一人之外的所有继承人替换了继承人：那唯一未被替换继承人的一人，以及其余人中的另一人，在家长活着时死亡了。
partem, cui nemo erat substitutus, ad substitutum quoque pertinere Ofilius Cascellius responderunt, quorum sententia uera est.
奥菲利乌斯和卡斯凯利乌斯解答道：没有人被替换继承人的那个份额，也归属于替换继承人。 他们的观点是正确的。