[PAULUS libro singulari de secundis tabulis. ] §28.6.38.prQui plures liberos habet, potest quibusdam substituere neque utique necesse habet omnibus, sicuti potest nulli substituere.
[保罗，《论第二遗言书》单卷本] 拥有数个子女的人，可以为其中某些人替换继承人，并且决非必须为所有人替换，正如他可以不为任何人替换一样。
§28.6.38.1Ergo et ad breue tempus aetatis substituere potest, ut puta 'si filius meus intra annum decimum decesserit, Titius ei heres esto'.
因此，也可以在较短的年龄期限内替换继承人，例如：“如果我的儿子在十岁以内死亡，让提蒂乌斯成为他的继承人。
§28.6.38.2Itaque et si diuersos substituat post finem aetatis, admittendum erit, ueluti 'si intra decimum annum decesserit, Titius heres esto: si post decimum intra quartum decimum, Maeuius heres esto'.
” 因而，即使他在某一年龄期限结束后替换不同的人，也应予以准许，例如：“如果在十岁以内死亡，让提蒂乌斯成为继承人；如果在十岁之后、十四岁以内死亡，让梅维乌斯成为继承人。
§28.6.38.3Si a patre institutus rogatusque hereditatem restituere coactus ex fideicommissario adierit, quamuis cetera, quae in eodem testamento relicta sunt, per eam aditionem confirmentur, ut legata et libertates, secundas tamen tabulas non oportere resuscitari destituto iam iure ciuili testamento Quintus Ceruidius Scaeuola noster dicebat.
” 如果被父亲指定为继承人并被要求转交遗产的人，因遗言信托而被强迫接受继承，那么，尽管在同一遗嘱中留下的其他内容（如遗赠和释放奴隶）因该接受而得到确认，但我们亲爱的昆图斯·塞尔维迪乌斯·斯凯沃拉曾认为，在市民法上遗嘱已经失效的情况下，第二遗言书不应被复活。
sed plerique in diuersa sunt opinione, quia et pupillares tabulae pars sunt prioris testamenti, quo iure utimur.
但大多数人持不同意见，因为未成年人遗嘱也是前一遗嘱的一部分，这是我们所适用的法律。