未成年兄弟间的相互替补与第三人的位阶

词汇与语法注释

1. §28.6.25.prei, qui nouissimus mortuus fuerit, Titium — 前句（`Si pater... substituerit`）中的动词 `substituerit` 在此处被省略，它支配与格的 `ei` 和宾格的 `Titium`，意为“并且〔指定〕提丢斯（Titium）为最后死亡的儿子（ei）的替补继承人”。
2. §28.6.25.prsolos fratres bonorum possessionem accepturos et quodammodo duos gradus huius institutionis factos — 这是由无人称被动表达 `respondendum est`（应当回答）所引导的两个并列的带对格的不定式（AcI）结构。在这两处，不定式动词 `esse` 均被省略（即 `accepturos [esse]` 与 `factos [esse]`）。
3. §28.6.25.prut primo fratres inuicem substituerentur, si illi non essent, tunc Titius uocaretur — 这是一个由连词 `ut` 引导的名词性从句（同格从句），用于具体说明前文的 `duos gradus`（两个位阶）。从句中的两个主动词 `substituerentur` 和 `uocaretur` 均为虚拟式未完成过去时。