[IDEM imperialium sententiarum in cognitionibus prolatarum ex libris sex primo seu decretorum libro secundo.
[同上，《审理中作出的皇帝判决集》六卷本第一卷，或《裁决集》第二卷。
] §28.5.93.1Pactumeius Androsthenes Pactumeiam Magnam filiam Pactumeii Magni ex asse heredem instituerat, eique patrem eius substituerat.
] 帕克图美乌斯·安德罗斯特内斯曾指定帕克图美乌斯·马格努斯之女帕克图美亚·马格纳为全部财产的继承人，并为其指定其父为替补继承人。
Pactumeio Magno occiso et rumore perlato, quasi filia quoque eius mortua, mutauit testamentum Nouiumque Rufum heredem instituit hac praefatione: 'quia heredes, quos uolui habere mihi contingere non potui, Nouius Rufus heres esto'.
在帕克图美乌斯·马格努斯被杀且有谣言传出其女亦已死亡后，他修改了遗嘱，并以下述前言指定诺维乌斯·鲁富斯为继承人：“因为我未能获得我所希望拥有的继承人，现指定诺维乌斯·鲁富斯为继承人。
Pactumeia Magna supplicauit imperatores nostros et cognitione suscepta, licet modus institutioni contineretur, quia falsus non solet obesse, tamen ex uoluntate testantis putauit imperator ei subueniendum.
”帕克图美亚·马格纳向我们的皇帝们提出申诉，在受理该案审理后，尽管该指定中包含了动机，且虚假的动机通常不致产生不利影响，但皇帝认为基于立遗嘱人的意愿，应当对她予以救济。
igitur pronuntiauit hereditatem ad Magnam pertinere, sed legata ex posteriore testamento eam praestare debere, proinde atque si in posterioribus tabulis ipsa fuisset heres scripta.
因此，皇帝判定遗产归属于马格纳，但她必须支付后一遗嘱中规定的遗赠，就如同她本人在后一遗嘱中被写为继承人一样。