[SCAEUOLA libro secundo responsorum.
[斯凯沃拉，《解答集》第二卷。
] §28.5.86.prLucius Titius, qui fratrem habebat, testamento ita cauit: 'Titius frater meus ex asse mihi heres esto: si mihi Titius heres esse noluerit aut (quod abominor) prius morietur quam meam hereditatem adierit aut filium filiamue ex se natum natamue non habebit, tunc Stichus et Pamphilus serui mei liberi et heredes mihi aequis partibus sunto'.
] 拥有一个兄弟的卢基乌斯·蒂蒂乌斯在遗嘱中如此规定：“我的兄弟蒂蒂乌斯应当是我的全额财产继承人（ex asse）：如果蒂蒂乌斯不想成为我的继承人，或者（我所厌恶的是）他在接受我的继承财产之前死去，或者他没有从自身所生的儿子或女儿，那么我的奴隶斯蒂库斯和潘菲卢斯应当获得自由并以平等的份额成为我的继承人。
quaero, cum Titius hereditatem adierit et liberos aditae hereditatis tempore non habuerit, an Stichus et Pamphilus ex substitutione liberi et heredes esse possint.
”我请问，既然蒂蒂乌斯已经接受了继承财产，且在接受继承财产之时没有子女，那么斯蒂库斯和潘菲卢斯是否能通过替代继承而获得自由并成为继承人？
item quaero, si ex substitutione neque liberi neque heredes esse possint, an in partem hereditatis uideantur adiecti.
我同样请问，如果他们不能通过替代继承而获得自由或成为继承人，他们是否被视为被追加到继承财产的一部分中？
respondit: apparet quidem non eam mentem testatoris fuisse, ut quemquam heredem adhiberet fratri, quem aperte ex asse heredem instituisset: igitur si frater adiit, Stichus et Pamphilus heredes non erunt: quos eo amplius noluit heredes esse, si frater prius quam hereditatem adiret decessisset liberis relictis.
答复：显然，遗言人的意图并非是在他已明确指定为全额继承人的兄弟之外，再召集任何人作为共同继承人。 因此，如果兄弟接受了继承，斯蒂库斯和潘菲卢斯将不会成为继承人；如果兄弟在接受继承财产之前留下子女而去世，遗言人就更加不希望他们成为继承人。
nam prudens consilium testantis animaduertitur: non enim fratrem solum heredem praetulit substitutis, sed et eius liberos.
因为可以发现遗言人的深谋远虑：他不仅将兄弟置于替代继承人之前优先继承，也将兄弟的子女置于其前。