[IDEM libro trigesimo digestorum.
[同上，载于《学说汇纂》第三十卷。
] §28.5.38.prQui filio impuberi exheredato Pamphilum legat, eundem post mortem filii ex parte heredem instituere eodem modo potest, quo is, qui seruum Sempronio legatum, eundem post mortem Sempronii ex parte heredem instituit.
] 将潘菲鲁斯遗赠给被剥夺继承权的未成年儿子的人，可以在该儿子死后，以同样的方式指定该奴隶为部分继承人，正如将遗赠给塞姆普罗尼乌斯的奴隶在塞姆普罗尼乌斯死后指定为部分继承人的人一样。
§28.5.38.1Seruus testamento heres pure scriptus, liber autem iussus esse, si intra kalendas Decembres decem dedisset, si codicillis pure libertatem acceperit, intra kalendas quidem neque liber neque heres erit, nisi decem dederit: si intra kalendas non dederit, liber ex codicillis erit.
在遗嘱中被无条件指定为继承人、但被命令若在十二月一日前给付十个单位则获得自由的奴隶，如果他在遗嘱补遗中无条件地获得了自由，那么在十二月一日之前，除非给付十个单位，否则他既不是自由人也不是继承人；如果他在十二月一日前未给付，他将根据遗嘱补遗获得自由。
§28.5.38.2Si quis seruum suum liberum sub condicione, heredem pure scripsisset eumque uendidisset pendente condicione, iussu emptoris seruus adire hereditatem potest, quia et constitit institutio et est qui ius imperandi habet.
如果有人在条件成就前指定其奴隶为自由人，并无条件指定其为继承人，且在条件系属期间将该奴隶卖掉，则该奴隶可以根据买主的命令接受继承，因为继承人指定已有效成立，且存在拥有命令权的人。
§28.5.38.3Quod si post defectam condicionem alienatus fuisset, non potest iussu emptoris hereditatem adire, quia eo tempore ad eum peruenisset, quo iam extincta institutio inutilis fuerat.
但如果在条件不成就后该奴隶被转让，则他不能根据买主的命令接受继承，因为他在该奴隶转归其所有之时，继承人指定已经消灭并归于无效。
§28.5.38.4Igitur cum seruus sub condicione liber esse iubetur et legatum pure accepit, si pendente condicione manumissus uel alienatus fuerat, legatum habebit aut domino adquiret, quamuis mortis tempore condicio libertatis extincta fuerit: si uero post defectum condicionis manumissus aut alienatus fuerit, legatum ad irritum recidit.
因此，当奴隶被命令在一定条件下获得自由并无条件接受遗赠时，如果他在条件系属期间被释放或转让，他将拥有该遗赠，或为他的主人取得该遗赠，即使在死亡时自由的条件已经消灭；但如果他在条件不成就后被释放或转让，该遗赠则流于无效。
§28.5.38.5Cum uenditor seruum ante traditionem ab emptore pro parte heredem scriptum adire iubet, restituere coheredi serui necesse habet, quia lucrum facere eius serui iure quem uendidit non debet.
当卖方在交付前，命令被买方指定为部分继承人的奴隶接受继承时，他有义务将所取得的份额返还给该奴隶的共同继承人，因为他不应当凭借其已卖出的奴隶的权利而获取利益。
plane non totum quod adquisierit restituet, sed pro ea dumtaxat parte, qua seruus coheredem habuerit,
显然，他不会返还所取得的全部，而仅限于该奴隶拥有共同继承人的那部分份额，