[IDEM libro tertio ad Sabinum. ] §28.5.3.prSeruus alienus uel totus uel pro parte sine libertate heres institui potest.
[同上，于《论萨宾》第三卷] 他人的奴隶，无论是全部还是部分，都可以在不给予自由的情况下被指定为继承人。
§28.5.3.1Si seruum meum pure heredem scripsero, sub condicione liberum, differtur institutio in id tempus, quo libertas data est.
如果我无条件地指定我的奴隶为继承人，但附条件地给予他自由，则继承人指定将被推迟到自由被授予之时。
§28.5.3.2Si quis ita scripserit: 'si Titius heres erit, Seius heres esto: Titius heres esto', quasi quaeuis condicio exspectatur Titii aditio, ut Seius heres fiat: et sane et Iuliano et Tertulliano hoc uidetur.
如果有人这样写道：“如果提蒂乌斯成为继承人，让塞尤斯成为继承人；让提蒂乌斯成为继承人”，为了让塞尤斯成为继承人，提蒂乌斯的继承接受将被等待，仿佛这是任何一种条件一样；而这确实也是尤里安和特图里安的观点。
§28.5.3.3Qui fideicommissam libertatem sub condicione accepit, potest ab herede pure cum libertate heres institui et non exspectata condicione libertatem et hereditatem consequitur et erit interim necessarius: et existente condicione uoluntarius heres efficietur, ut non desinat heres esse, sed ut ius in eo mutetur successionis.
附条件接受信托自由的人，可以被继承人无条件地连同自由一起指定为继承人，并且在不等待条件成就的情况下，获得自由和遗产，并在期间成为必要继承人；当条件成就时，他将成为任意继承人，这并不是为了让他不再是继承人，而是为了使他在继承中的法律地位发生改变。
§28.5.3.4Aperturae tabularum dilatio necessarii heredis ius non mutat, ut solemus in substituto impuberis dicere: nam est relatum, si se adrogandum dederit substitutus impuberi defuncti filius, necessarium eum fore.
遗嘱板开启的推迟并不改变必要继承人的权利，正如我们在未成年人替代继承人的情况下通常所说的那样；因为有记载，如果死者未成年子女的替代继承人接受自举收养，他将成为必要继承人。