家子的指定与剥夺以及遗漏儿子的后果

词汇与语法注释

1. §28.2.30.prde liberis heredibus instituendis uel exheredandis — 由介词 de 支配的夺格的动名词性形容词（gerundive）结构，以 liberis 为逻辑上的宾语。指罗马继承法中关于“子女继承人的指定或剥夺”这一根本原则。
2. §28.2.30.prpraeteritis istis — 由指示代名词 istis（此处指前述的 liberi）的复数夺格与过去分词 praeteritis 构成的夺格绝对结构，表示条件或原因（即“如果他们被遗漏”或“因遗漏他们”）。
3. §28.2.30.prfilio ... praeterito — 由 filio 和 praeterito 构成的夺格绝对结构，表示假设条件：“如果（处于家父权下的）儿子被遗漏”。尽管在语法上也可以将其视为修饰 inutile 的不利与格，但在古典法学文献中，通常将其读作夺格绝对结构。