[ULPIANUS libro nono ad Sabinum. ] §28.2.12.prQuod dicitur filium natum rumpere testamentum, natum accipe et si exsecto uentre editus sit: nam et hic rumpit testamentum, scilicet si nascatur in potestate.
[乌尔比安,萨宾注释书第九卷] 关于“子出生便使遗嘱失效”这一说法,应将“出生”理解为即使是剖腹产出的情况;因为此人也使遗嘱失效,当然,前提是他出生在支配权之下。
§28.2.12.1Quid tamen, si non integrum animal editum sit, cum spiritu tamen, an adhuc testamentum rumpat? et tamen rumpit.
然而,如果产出的是一个不健全的生命体,但仍有呼吸,他是否依然使遗嘱失效? 即使如此,他依然使之失效。