[IULIANUS libro quadragesimo secundo digestorum. ] §28.1.12.prLege Cornelia testamenta eorum, qui in hostium potestate decesserint, perinde confirmantur, ac si hi qui ea fecissent in hostium potestatem non peruenissent, et hereditas ex his eodem modo ad unumquemque pertinet.
[尤里安，载于《学说汇纂》第四十二卷] 根据《科尔内利乌斯法》，在敌人控制下死去的人所立的遗嘱被确认为有效，就好像立遗嘱的人未曾落入敌人控制之下一样，而他们的遗产也以同样的方式归属于每一个人。
quare seruus heres scriptus ab eo, qui in hostium potestate decesserit, liber et heres erit seu uelit seu nolit, licet minus proprie necessarius heres dicatur: nam et filius eius, qui in hostium potestate decessit, inuitus hereditati obligatur, quamuis suus heres dici non possit, qui in potestate morientis non fuit.
因此，被在敌人控制下死去的人指定为继承人的奴隶，无论其愿意与否，都将获得自由并成为继承人，尽管不那么严格地称他为必要继承人；因为在敌人控制下死去的人的儿子，也违背其意愿地承担继承义务，尽管未能处于临终者权力之下的人不能被称为自权继承人。