[ULPIANUS libro duodecimo ad edictum. ] §27.6.9.pruius actionis exemplo Pomponius libro trigesimo primo scribit dandam actionem aduersus eum, qui dolo malo adhibuit, ut alius auctoraretur inscius.
[乌尔比安《告示评注》第十二编] 仿照这一诉讼的先例，蓬波尼乌斯在第三十一编中写道，对于那些出于恶意使他人在不知情的情况下承担义务的人，应当给予诉讼。
H §27.6.9.1as in factum actiones heredibus quidem competere ceterisque successoribus, in eos uero non reddi Labeo scribit nec in ipsum post annum, quoniam et factum puniunt et in dolum concipiuntur: et aduersus eas personas, quae alieno iuri subiectae sunt, noxales erunt.
拉贝奥写道，这些基于事实的诉讼确可由继承人及其他继承人提起，但不能针对被告的继承人提起，在一年之后也不能针对被告本人提起，因为这些诉讼既是对行为的惩罚，又是基于恶意而制定的；而且，针对处于他人权力之下的人，这些诉讼将具有诺克萨性质。